Sunday, May 24, 2009

王菲 唱 懷念




關起滿室不足的氧氣
點著煙蒂回味你的呼吸
搜索腦裏未完的龃龉
對著空氣還擊著你的問題
推辭每次真實的相聚
困著自己渴望著你的消息
沾沾自喜拒絕的魅力
不著痕迹享受著與你的距離
也許喜歡懷念你多于看見你
我也許喜歡想象你多于得到你

我關起滿室不足的氧氣
點著煙蒂回味你的呼吸
散落一地斷續的謎語
對著空氣還擊著你的問題
推辭每次真實的相聚
困著自己渴望著你的消息
翻來覆去甜蜜的話語
故作神秘延續著你的好奇
也許喜歡懷念你多于看見你
我也許喜歡想象你不需要抱著你
啊~~~啊~~~
也許喜歡懷念你多于看見你
我也許喜歡想象你受不了真一起啊~


Original version 'Rilkean Heart' by Cocteau Twins

No comments:

Post a Comment